-= THE LAST FANTASY =- 壓制、字幕：rero 僅供交流 嚴禁商用
片名：愛的奴隸
主演：奧尼卡.普斯尼辛加查
我的演奏您滿意嗎
當然
開燈
完全讓人窒息
不要動，把身份證拿出來
他在那裡
大家冷靜點
請停止吧，有點弄錯了
請原諒
只是來看電影而已
我是從賓尼西亞來的
到那個老地方去
是那個有大工廠的街
各位，你們誤會了
好好想想
這個有點弄錯了
好像是在鬧笑話一樣
我是無罪的
帶上車
出發了
請
你們也要注意行動
主演：羅吉安.那哈貝托夫
導演：尼基德.米巴爾科夫
奧裡卡，開始排練了
好好擺放角落裡的花
照片呢
現在馬上拍
奧裡卡，向著攝影機
對，就保持現在的樣子
這裡再放點小道具
好
刀槍呢
在這裡
好，放在那裡
奧裡卡看著窗外
正在下雨，那裡打了一個閃電
然後注視著照片
嘆氣，咬嘴唇
在那裡微笑
可以吧
燈光呢
快關掉
椅子
可以休息嗎
只有15分鐘
這個球
是牛奶
不用了
那真遺憾
我也歇一下
去吧
在這裡
需要好的台詞
沒必要啊
什麼
儘管寫
快寫
各位
這樣沒什麼意義
沒有人和我配合， 我根本就演不下去
這樣我像個笨蛋
再加上今天的演出
不是為馬克薩剋夫他們演的
導演，等到他們來為止再說吧
沒關係的，就這樣繼續吧
要到什麼時候才湊齊演員
打算要我等到什麼時候
我去洗澡
請
他抓住了她
抓住她的哪兒啦
不是，我沒有情緒
吃了反而變瘦了
真讓我苦惱啊
讓開
危險，快讓開
老大到了
電影佈景壞了，拜託修理
馬上
還沒結束啊
薩瓦叔叔
啊，你們二位好
這個還要等一下
奧裡卡，這個花給你
真討厭
不合情理
攝影呢
膠卷用完了
什麼
膠卷完了
失陪一下
為什麼
膠卷應該可以用到明天
計算錯誤
不能失敗， 多用的錢從你工資中扣除
你的愛的公館建立在奴隸的眼淚上
那個公館是不是不會崩塌
不可以，話到喉嚨卡住了
沒有流利的說出來
奧裡卡在說什麼
不是能很好的說嗎
那，比克多魯
也許真的很能幹，她是個天才
你在做什麼
攝影機也不能很好地使用
做了幾次也失敗，連續失敗
這是因為我工作太多了
忙是當然的
我們是創作者
不管收多少錢
像這樣愚蠢的台詞我不想說
為什麼
馬克薩剋夫一定也會那麼說
往那邊
和他也討論了，你看導演的
卡裡阿金
那個阿列克三德魯
裝火爐的約定呢
現在馬上裝
便亞敏
你失去才能是沒辦法
但不要對奧裡卡說不滿
他已經支付了很高的寫作費用
我知道了，我改過來
酷暑難熬啊
我對你沒有什麼可說的
不要說話
人不會來吧
是
好
布亞林，關掉吧
奧裡卡呢
還好
代我向他問好
馬克薩剋夫這小子
去了哪裡
兩個星期前離開了莫斯科
馬諾夫那個傢伙
被什麼人抓到了嗎
要評論這個國家的電影界的話
這裡是野獸互相搏殺的原始森林
是名言
不，我是以紳士的風度來做的
是嗎
太胖啦
健康和膠卷也管理不了
得想辦法
薩瓦
攝影被中止了，我很高興
大家也一樣吧
實話實說有錯嗎
危險，讓開
在做什麼，注意一點
不等他了
膠卷籌集好了， 用配角女明星代替她的角色
為什麼
我不會利用自 己的女人
是的，男配角是他
不，他不行
卡尼恩先生，你的日程表如何
一小時後開始波依馬導演的攝影
你的角色是
不知道，導演叫我貼鬍子
是什麼呢
要邀請我演出嗎
絕對錯了，男配角 已經決定了
是馬克薩剋夫
我是一個很紅的人， 應該快點跟我說
小姐，要不要一起呀
好，開始攝影啦
煙預備，攝影機出發
可以嗎，巡查被一種惡夢纏住
好，看攝影機
開始降雨
是雨
卡膠
好，然後是土耳其兵
從茂密的林中慢慢爬出來
以更可怕的樣子
露出牙齒
好，然後和俘虜戰鬥，殺
笨蛋，不要亂揮槍
早該死了，沒有膠捲了
誰來把那個傢伙殺掉
毆打頭部
極好
真精彩
阿列克三德魯
辛苦了
只是看著別人攝影是徒勞的
他攝影也很順利，截止日是明後天
我們沒有臉面
神啊，請讓我們攝影吧
是一生的願望
慈悲為懷的神啊，幫助我們吧
阿列克三德魯
想想不容易呀
莫斯科發起了革命， 這裡有反革命軍
我們把孩子放置在火山口上
他們是最讓人擔心的
即使那樣也沒辦法
小孩遇到恐怖就會閉著眼睛躲起來
那傢伙繼續寫著呢
閉著眼睛，然後躲起來
停止寫劇本
我會好好改過來
閉著眼睛去呼吸新鮮的空氣吧
我們去呼吸新鮮的空氣吧
喂，走吧
阿魯卡夏，在哪裡，出來呀
在這裡
我一直在找你
快點來
請吃水果
各位，請觀賞阿魯卡夏的妙技
喂，拜託
跟我來
你們有潛在能力
不能埋沒
是不是來晚了
已經攝影完了嗎
在等著你呢
阿列克三德魯真的是在南部
草像被火燒的紙一樣乾燥
是啊
跟你在莫斯科附近拍攝過的
就是阿爾漢格爾斯克那地方
是，還記得那邊的草吧
10月的
10月
確實是10月
是啊，那是10月
田野綠油油，蘑菇噴香
你有過在中部地帶的攝影嗎？
1914年馬爾維納
不記得嗎
是1913年
作品呢
是戰爭和和平
奧裡卡貝茲爾斯卡亞的
&戰爭和和平』
在那個地方透過雪堆
也可以見到青草
白絨絨的雪和綠油油的草很漂亮
是11月
中部地帶的景色
極美麗
薩瓦，停止吧
我止不住眼淚
還吃啊，太胖了
知道了，別說那種話
討厭，喂，那麼生氣呀
你把我當傻瓜
去了哪兒了
去河邊釣魚
從早上開始
時間太長了
臉也弄得很髒
我來擦
反正釣不到魚和我一起散散步
那就明天吧
一定啊
那，在舞廳見面
知道了
喂，各位，我們又來了
貝多多夫大尉
是土產的葡萄酒
穿著土氣的服裝真失禮
我還在出勤
給你的
謝謝，我叫尼克萊
謝謝
中午好
有點胖啊
謝謝
喂，是奧裡卡
失陪了
我去散散步
這個給你
讓我親你的手
一直在這裡嗎
比克多魯從早上開始出去釣魚了
那真羨慕啊
釣到魚了嗎
沒有，水太涼了
應該是吧
你呢
出勤
滿身灰塵的樣子，真抱歉
因為跑了800公里
我的車
要弄成跟你一樣的淺黃色
灰塵也不顯眼
怎麼樣
重新塗刷
水太涼了，女孩子要注意
打擾你們了
失陪了
真的妨礙我們了
什麼話呀
還在講魚的事嗎？
是水
水已經涼了
請，大尉
這裡太髒了，真對不起
出乎你們的意料
我還在出勤
可以問一個問題嗎？
請
你為什麼總是和部下一起外出
因為害怕
什麼
我說過因為害怕
我也是
你一個隊長還怕什麼
開玩笑的
比克多魯，你怎麼樣了
街上好多地下工作員
我們正在苦戰
演員們什麼時候到達呢
真是，到什麼時候
他們還會來嗎
我已經沒有愛著的人
閣下呀，我沒有坐上馬車逃走
然後呢
什麼
電報呢
沒來
今天會送來
每天都那樣
今天才是真的
依瓦
是我的朋友依瓦，這裡的主人
她是奧裡卡
我認識
情況怎麼樣，比克多魯
在拍攝中
要吃點什麼
已經夠了
那失陪了
明天見吧
比克多魯
在聽嗎，比克多魯
回去吧
媽媽，是奧裡卡貝茲斯卡亞
比克多魯，好多人注意你
奧裡卡，請等一等
聽我說
你的最新作品改變了 這個國家的藝術
我們被你的魔法迷住
你是愛的奴隸
等等，奧裡卡，你真的很漂亮
好多可笑的傢伙
我曾經想過這些
如果窗戶的玻璃髒的話
連風景也會看起來很髒
人生也是一樣
只要有一次壞事
就會覺得一切都不吉利
不是嗎
如果是鐵欄杆的窗戶的話
連風景也會覺得在欄杆中
是那樣吧
正經的話也被你馬上
變成開玩笑了
你到底是什麼人
什麼人
指的是什麼
這麼說
你是什麼也不懂的人
你騙不了我的
被男人騙是因為太瞭解人生
女人的人生
不要盯著我
走吧
去哪裡
是啊，那就植物園
知道了
我有話跟你說
什麼
沒有，下次吧
莫斯科現在下雨呢
馬克薩剋夫也一直在感冒
現在流鼻涕呢
想他嗎
想念莫斯科
我也想去
是啊，去的話要做什麼
拍電影
那個不行，那裡沒什麼電影可拍
沒那種事
莫斯科的美育呀
我的媽媽是
擅長編織花邊，想要去巴黎
現在還做夢
拜託，讓我握住方向盤
心撲通撲通地跳
把車子駛離道路吧
放手吧
不行
你到底是什麼人
我知道
保裡西耶比基
那是什麼人
知道嗎
不知道
我是1914年戰爭時受傷住院了
那個時候我在旁邊的一棟病房裡
聽說女明星奧裡卡的丈夫住院了
雖然夢見和你相會
可是沒有實現
我很優秀的丈夫那年死了
我知道，聽我說
我一直決心要說出來
雖然你生存的世界就像夢
是滅絕的世界
你的世界已滅絕了
新的世界，制度正在產生
是用好多生命換來的
巨大的虛無和悲傷掐著你的脖子
按照現在這樣是不行的
說了些可笑的話
你嫉妒馬克薩剋夫嗎
就算他們到達，我也要跟你一起
不要太在意，每天早上散步吧
各位我很幸福
阿列克三德魯，能見到你我很高興
謝謝
薩瓦，很久沒見了
這是我新丈夫斯達西克
很高興，我肚子非常餓
依瓦，全體家人都來了嗎
就照這樣
依瓦，來的好
各位，歡迎
熱烈歡迎
怎麼樣
10天沒洗臉了
是因為革命
已經什麼都國有化
全部嗎
膠卷呢
膠卷也是化學藥品也是
個人財產全都沒收了
除了我
沒事嗎
是真的嗎
15萬英尺的膠卷和洗像用的藥品
一直等你來
依瓦，做得好，這回得救了
真艱苦，連吃的東西也沒有
小孩的牛奶和麵包也沒有
想要去買，可擔心膠卷沒辦法離開
真的感到不安，又沒辦法
電話和電也不能使用
連糧食也沒有
那太好了
我們呢
吃了餵狗的飼料
但是汽車的旅途最辛苦
洗手間也沒有
他怎麼也找不到
是啊，他留在那邊了
馬克薩剋夫嗎
他是個好笑的男人
&說什麼我不捨棄祖國』
這樣說著， 還說&什麼叫祖國』
在說什麼
什麼呀
各位，什麼那麼好笑
留在那邊是他自 己的意思
有危險
真是笨男人
是打算調和那裡的暴力
說什麼如果他不在的話， 就不會成功
為什麼是那麼笨的人呢
不要擔心，卡尼會做替角
有沒有酒？
不，不用了
喂，各位
奧裡卡 不要管
今天有歡迎舞會，請大家參加
有名氣的演員馬克薩剋夫支持革命
再見，馬克薩剋夫
大家等等我
我也去，喂，等一等
隔著距離
注視著照片
好，然後改變方向，對了
伯爵登場，久高夫
好，凝視著
把身體靠近，小姐反抗
伯爵夫人登場，兩個人分開來
對，然後跪下
背向後彎
很難做啊
忍耐一下
夫人狂呼吸，停止
怎麼樣
鏡頭
辛苦了
做下一個準備
你們到這邊來
今天的演技
實在是太好了
快點搬盆景
請喝牛奶
不用了
休息一下
是啊，往那邊
討厭，回到原地
不行啊，不要妨礙工作
有什麼不滿嗎
當然啦
真差勁
是不值錢的演出，像一群笨蛋
重要的是美，奧裡卡
忘了馬克薩剋夫吧
已經是局外人了
什麼呀，不要說他的事
那種拙劣的演員
在說什麼奧裡卡，他很有名
我們應該感謝他
奧裡卡，他有恩於你
他有恩於我嗎
電影大受歡迎是我也有實力
這件事得說清楚
他是三流人
我才是對他有恩
他怎麼樣都好
不稱職的演員，是微不足道的人
我已經討厭在這種地方做事
我也要往巴黎出發，媽媽
會不會很幸福呢，世紀末出生的人
神啊，我是為了誰做事的呢
全都是像夢一樣過去了
我不知不覺成為28歲的
有名氣的演員
但是做事之後連洗澡也不可以
賓館是一個星期都沒有洗澡的地方
因為太冷，女兒和媽媽睡在一起
為了活的像人所以去巴黎
為什麼要去巴黎
阻止我也沒用
我現在又不是小孩
什麼
倒不如去莫斯科
有馬克薩剋夫的地方嗎
他什麼都不是，沒有存在的價值
可以的話不要提他
知道了，那好
閉嘴
什麼
已夠了
什麼
失禮了，你把我當成什麼人了
奧裡卡
你是什麼人
哪裡的什麼人呢
快點給我開門，微不足道的攝影師
停車
聽到了沒有
停車啊
各位
去哪裡，不要看那種電影
浪費時間
馬克薩剋夫是沒有能力的演員
我的演技也愚劣，拜託，不要看
我不是偶像，但我是女人
請環視周圍看看
各位，因貧困飢餓
各位，奧裡卡在這裡
用入場費救濟貧困者
救助飢餓的小孩
奧裡卡，對著這裡
奧裡卡，被影迷們抬著遊街
總之呢
坐在走廊上的她的旁邊有車子
那邊有敵人
中午好
中午好，那邊有敵人
導演，明說了
攻擊
怎麼樣
很好
這個是失敗的作品
比克多魯呢
應該已經來了
啤酒
沒有
那邊的劇本相當好
如果我們也能拍出平分秋色的作品
臉色不好
這是最拙劣的作品
那為什麼能賺結局費
可喜可賀
準備好了
再等一下
我可是準備得完整無缺的
很好，但是攝影師還沒來
那，邊讀台詞邊等
不可以，有間諜
我們的計劃可能會被盜
如果你是有名氣的演員的話
沒有台詞也能演
我也希望如此
開玩笑的
依瓦，比克多魯在哪裡
我也在找
我以前也是渾厚的
美聲小提琴歌手
但是因為感冒所以變成這樣了
成為無聲電影的演員
是比克多魯
全體人員快點到達自 己的位置
浪費了兩個半小時
比克多魯
你在做什麼
怎麼成了這個樣
阿列克三德魯
他喝醉了
弄了個異常的臉
看看啊
慢慢的悄悄靠近
有輛車跑過來
跳下車後射擊
兩個人都要倒，好，就這樣
跪下，然後抱住
不，停止
在做什麼
老是這樣的話不能結束
不要笑
對不起，有事要回去了
不要客氣
原因以後再說明
到底什麼混亂
人聲嘈雜呢
卡尼，很相配呀
之後是鬍鬚
是土耳其人嗎
我討厭改換服裝
攝影師怎麼樣
酩酊大醉所以貼的鼻子
不知怎麼斷了
是嗎
全體人員排隊
是比克多魯呢
背上有被擊的痕跡吧
1914年留下來的東西
只要你不在
這裡所有的人都會被殺掉
好好做事
薩瓦
這是蠻橫，為什麼會有這種事
接到調查電影相關人員的命令
你可是經常過來玩的
我受傷了
今天天沒亮，我們處決了幾個人
其中就有非法拍電影的
是地下革命組織的什麼人
有人提供了 目擊證詞
目擊了他的車
薩瓦，對你的攝影班
我什麼意見也沒有
我也很喜歡你個人
我也一樣
我也很清楚大尉的立場
國內情勢最壞
地下活動也活躍
好熱啊
怎麼這麼熱呀
奧裡卡，可以嗎
希望你救我，就那樣聽我的話
醉酒是我演出來的
車子的座席下面有膠卷
幫我悄悄地拿出來
你能做得到
我不會懷疑你
一定會順利的
拜託了
卡夾，馬夏，怎麼不聽我的話
不是經常叫你們不要在車上玩嗎
下來
哪位呀
我呀
是演員奧裡卡
不知道嗎
真的是你本人嗎
是本人，是本人
好感激呀
卡夾，給叔叔糖果
請
謝謝，卡夾，這個非常感謝
這裡還有文件
卡夾
我和我妻子
全都看過了你的電影
例如&愛和天子』
&灰塵中的玫瑰』
&斷頭台上的姑娘』
就到此結束了
總之是全部作品
你說謊
你說過什麼
什麼呀
如果我不幫忙的話
會被殺掉
你會被殺嗎
是的
我冒著死的危險
從事表裡如一的工作
怎麼這麼絕妙
就算有入獄的危險也好
我也想做那種事
總會被人吹捧
如果能夠感覺到這個世界在轉
我連女演員也不做了
就算成為普通的教師也好
成為樹
成為草成為土
我想變成那些東西
現在也是
我沒有那種想法
停車
來車啦
有輛車開過來了
來車了
那個時候，憲兵隊長
尼克萊說了很好笑的事
他是個奇怪的人
想看膠卷嗎
我？ 當然啦，那可以嗎
明天有秘密放映會
當然，不會跟任何人說的，我發誓
從心底裡發誓
好吧
要穿什麼服裝呢
什麼都好
不顯眼的
我想去一下
好嗎
那好吧
現在軍隊很多
比克多魯
吻我
夢在哪裡呢
我的夢在哪裡
抱著希望，注視遠方
迴響到我的周圍
不祥的寂靜中傳出優美的聲音
那是笑聲嗎
或者是哭泣聲
不，那是愛的私語
把熊還給我
是我的
不是，是我的
是我的
我的
是我的，不要搶
嬌生慣養
媽媽，我老了
你在說什麼，又年輕又漂亮
狗在叫
住在下面的人把狗放在這裡
逃到國外了
我也是一點一點的包捆行李
衣服也全都縫補好了
餐具也整理好了
媽媽
我今天和他約會
優秀、 聰明、 認真、 勇敢的人
再加上
不要哭，媽媽
祝你幸福
一定會很好的
就像&永遠的春天』
我是這樣祈禱的
是避難農民
他們拒絕參加軍用列車的裝卸
村子被燒掉了
19日拍攝的
20日地下新聞的編輯者被捕了
連他的家人也被毆打和帶走
這是地下革命委員的被逮捕狀況
他以煽動革命罪判了7年
他也先被毆打
放進車上被帶走了
同一天其他6名被抓
帶到15公里外的山谷
槍斃了
雖然沒有拍到
沒有調查取證也沒有裁決
只依照密告來判刑
左邊的是貝多多夫大尉
以憲兵隊長的身份指揮處刑
他和部下布亞林是
警備隊時代的同僚
很親密
這天傍晚，罷工委員會的勞動者
和家人被槍決了
處刑者的葬禮儀式被禁止
遺體返還是3天後
請看看這個女人
她的丈夫和4個小孩
被處決了
膠卷就到此了
各位，這些東西要盡快送到莫斯科
我想在國外也上映
太狠了
我們以破壞工作來抵抗
不行
會牽連到避難農民的婦人和小孩
我們的小孩呢
被處決了
我們沒有上訴的權利
誰也沒有
奧裡卡
導演，攝影準備完畢了
奧裡卡呢
不要擔心
沒關係的
奧裡卡
聽我說，轉向這裡
你是善良的俄羅斯人
成熟的女性
為什麼不說話
怎麼啦
我們有合約
這就是工作
在巴黎大家都在等著
不要去什麼莫斯科
那邊是嚴重的狀況
母親也來說服她
是自殺行為
奧裡卡，說些什麼吧
想想我的立場
阿列克三德魯你也說點什麼吧
我知道你的心情，奧裡卡
我很明白
電影製作是微不足道的工作
但是，坐這個火車
去莫斯科
那麼
怎麼樣
如果那麼想去我也沒辦法
去吃冰淇淋吧
走吧，走吧
是冰淇淋
吃蛋糕之類的什麼也可以
小心點
你去你喜歡的地方
媽媽，一起去吧
為什麼我不去呢
我已經完了
如果留下來的話一定會死掉
可以嗎
媽媽，媽媽也跟著來吧
電影女明星奧裡卡
和兩個心愛的孩子
對不起，奧裡卡
遲到了
沒辦法，對不起
那杯茶
已經涼了
沒關係
喂，奧裡卡
請再幫我一次
這是很重要的膠卷
暫時由你保管吧
傍晚我去取，好嗎
檸檬果汁怎麼樣
警戒
在聽嗎
對不起，但我的立場是
很久不見了
能見到你很高興
真的
來個煙怎麼樣
什麼時候開始抽的
我想和你說話
所以把你叫出來
我呢
我愛你
不行，好好聽我說
我現在也沒法忘記馬克薩剋夫
拜託，聽我說
希望你等我
如果真的等我的話
我已下定了決心
媽媽和孩子們也是
一定會很歡迎你的
所以再給我點時間
直到我決定為止
你在哭泣嗎，怎麼辦啊
你愛我嗎
很愛我嗎
是的，我很愛你
我也是
對你說出心裡話好開心
那，你可以等我吧
豈止等
我會永遠等點
把15名拉往南邊，快點
我愛你
不管何時我都會等
寺院方面也要鞏固，快點
我現在不得不回去
晚上一起喝紅茶，有果子醬嗎
放在紅茶裡
然後聊天
聊好多話吧，我等你
九剋夫，戴米亞娜夫，往車站
奧裡卡
我愛你
10名往9棟的屋頂
為什麼留在這裡
把車子開往這邊
大尉
整理一下
裝在車上
快點，把車子弄走
皮箱裡有什麼
沒辦法
回去吧
讓我進去
是我
你是誰
那個人介紹的
那個人
你在說什麼
是我，拜託你想起來
我們一起看過膠卷
那一夜
不知道嗎
忘了嗎
真的嗎
說謊吧，怎麼會我不知道
街上有廣告畫
知道是誰吧
為什麼不給我開門
你是個卑鄙的人，叛徒
你感受到了可怕了吧
你現在害怕了
他被殺了，在廣場被擊中了
被殺了，被殺了，被尼克萊
叛徒
雖然合約是30盧布， 但得支付50盧布
跟流行作家是一樣的金額
你的劇本我很滿意，有個性
再見
承蒙您照顧
各位
謝謝，再見
一定還會再見面的
不高興的表情啊
可能是因為到了10月 了吧
對我來說是倒霉的月份
被大火燒傷也是
妻子逃跑也是在10月份
比克多魯也被殺了
可能是因為參加革命吧
但我們是這樣生存著
生存著
什麼
生存嗎
我是個嚴重的悲觀主義者
瓦西幕
香檳酒呢
拿過來
跟這個國家和熱鬧告別
各位，是可喜的事情
恭喜
攝影今天全部結束了
請
真是的
沒有比這個電影更苦勞的
比拍&戰爭與和平』 還辛苦
還記得嗎
誰還記得呢
阿列克三德魯
不一起慶祝嗎
算了吧
不要以奇怪的思想
浪費那個才能
搬出去
請
謝謝
是的，天才總是有自 己的敵人
克裡其也是基耶豪夫也是
我不想成為精明乖巧的人
要喝茶嗎
不用了，馬僊卡
在做什麼
憲兵隊來搜尋膠卷
隊長呢
喝醉了，不要刺激他
不早一點逃走的話
紅軍會突破戰線
隊長是個可怕的人
我不想跟他有關連
奧裡卡在哪裡
導演，她在賓館休息
謝謝
我在這裡，各位
晚上好 大尉，請回去吧
瞧你瞧你
你們
逃不掉的，對我隱瞞事實的話
晚上好
攝影時間是
開始了
必須得到我的允許
開始攝影的許可
頭腦笨的傢伙
布亞林
那邊怎麼樣
什麼也沒有
搜
搜查間可以排練嗎
喂喂
你在做什麼
卡尼
我是個殺手嗎
不，絕對不是
很高興
我是衛生兵，打掃森林
好吧，無聊的戲劇開始吧
那麼開始了
奧裡卡呢
在哪裡
這裡
在那裡呀，沒有注意到
你今天很漂亮
做什麼好呢
往那邊
晚上好
坐在這裡
坐下
從現在開始
說明電影的終場
這種場面我也想盡量縮短
是你自殺之前的場面
刀槍在哪裡
這裡
鎮靜
奧裡卡，可以嗎
我呢
想把這個場面這樣拍
你在這裡
微笑著
是微微的
可以嗎
就像小孩子們經常笑的那樣
奧裡卡
薩瓦
我們地下革命委員會要找出膠卷
保護奧裡卡
處決大尉和貝亞林
走
不要動，這裡已經被包圍了
鎖門
是誰
不要動
冷靜
殘酷的事情
不要怕
等著
你是
那個時候只能把你趕走
奧裡卡，拜託，告訴我
膠卷呢
在後台
帽子箱裡
哪一個箱子？
右上角
只有3分鐘，在這裡等著
好嗎
別丟下我
奧裡卡，不可以
不要妨礙我，隊長會跑掉的
在嗎
等著
隊長呢
跑掉了嗎
把手電筒給我
神啊
再往左邊
照角落
搜門旁邊
神啊，把我們從地獄中救出來吧
在水裡面
好了，逃吧
尼克萊，停住那個電車
停
不要逃
停啊，停了
你幹什麼
她是有名氣的女演員
快點
現在就去
把她帶到街上
到賓館那裡
快點啊
知道了
一定要好好送去
知道了
很好
奧裡卡，他送你到賓館
不要擔心，奧裡卡
但不要離開房間
2天後會有同夥來的
保重
薩夏，膠卷就拜託你了
我會保護你
你是革命家吧
是的
那也好
穿過這個霧
就帶你到該批判的地方
到了
喂，有革命家
我認識憲兵隊長
不要放跑那個女人
等等，去哪裡了
怎麼了
我去哪裡呢
停
為什麼會發生這種事情
為什麼
夢在哪裡
迴響到我耳邊的聲音
那既不是笑聲也不是哭泣聲
愛的私語
各位
你們是殘酷的畜生
背叛祖國的被詛咒的人
靈魂在歌唱著
把我靜靜地放置在那手中
是的，我相信你
是的，我相信夢
是的，我相信愛
我相信愛
是的，夢會實現的
一定會